سياسة الخصوصية

من نحن

الحسبة يديرها محمد بن الشيخ. يمكنك مراسلتنا على support@hesba.ly بخصوص أي أمر في هذه الصفحة، بما في ذلك طلب الاطّلاع على بياناتك أو حذفها.

ما الذي نحتفظ به

حسابك: البريد الإلكتروني الذي سجّلت به، أو المُعرّف الذي يمنحنا إياه مزوّد تسجيل الدخول إذا استخدمت Google أو Apple، إضافة إلى الاسم الذي تختاره.

ما تسجّله: مصاريفك وتصنيفاتك وميزانياتك ومخصّصك الشهري والفواتير المتكرّرة والديون والتسديدات وأهداف الادخار. هذا جوهر التطبيق ويبقى ملكك.

إعدادات التنبيهات: إذا فعّلت التنبيهات نحتفظ باشتراك الإشعارات الذي يصدره متصفّحك لنتمكّن من إرسالها. إيقاف التنبيهات يحذفه.

سجلّات التشغيل: نسجّل أحداثاً مثل الأخطاء واستخدام الميزات، مرتبطة بمُعرّف حسابك، لنعرف متى يتعطّل شيء. لا تُستخدم هذه السجلّات لبناء ملف عنك ولا تُباع لأي جهة.

صور الفواتير ونصوص المصاريف

عند تصوير فاتورة تُرسل الصورة إلى خدمة Gemini من Google لتحويلها إلى مصروف. وعند كتابة المصروف أو إملائه بالكلام يُرسل النص إلى DeepSeek للغرض نفسه. وفي الحالتين نرسل أيضاً أسماء تصنيفاتك ليُدرج الناتج في مكانه الصحيح.

لا نرسل إلا ما تحتاجه الميزة، ولا نرسل اسمك أو بريدك معه. هاتان شركتان مستقلّتان خارج ليبيا وتعملان وفق سياسات خصوصية خاصة بهما تحكم ما تفعلانه بما يصلهما. وإذا كنت تفضّل عدم استخدامهما، فأدخل مصاريفك يدوياً — كل ميزة في التطبيق تعمل دون الذكاء الاصطناعي.

الإدخال الصوتي

يحوّل جهازك أو متصفّحك الكلام إلى نص عبر خدمة التعرّف على الصوت المدمجة فيه — خدمة Apple على الآيفون وخدمة Google في Chrome. لا يصل الصوت إلى خوادمنا إطلاقاً، بل يصلنا النص الناتج فقط وعند إرساله.

أين تُحفظ بياناتك

يُحفظ حسابك وسجلّاتك في Supabase، ويعمل التطبيق على خادم خاص بنا في أوروبا، وكلاهما محميّ أثناء النقل وأثناء التخزين.

ما الذي لا نفعله

لا نبيع بياناتك. لا نعرض إعلانات. لا نشارك ما تسجّله مع أي جهة عدا المزوّدين المذكورين أعلاه، ولا يصل أيّاً منهم إلا الجزء الضيّق اللازم لأداء عمله. ولا نستخدم سجلّاتك المالية لأي غرض سوى عرضها عليك.

مدّة الاحتفاظ

تُحفظ سجلّاتك ما دام حسابك قائماً. وتُحذف سجلّات التشغيل تلقائياً بعد مدّة قصيرة. وعند حذف حسابك تُحذف سجلّاتك معه.

خياراتك

يمكنك تعديل أو حذف أي سجلّ في أي وقت من داخل التطبيق.

يمكنك إيقاف التنبيهات من الإعدادات، وهو ما يحذف الاشتراك المحفوظ.

يمكنك حذف حسابك وكل ما فيه من أسفل صفحة الإعدادات. يسري الحذف فوراً ولا يمكن التراجع عنه. وإذا فضّلت أن ننفّذه نحن، فراسلنا على support@hesba.ly.

الأطفال

الحسبة ليس موجّهاً للأطفال دون سنّ الثالثة عشرة، ولا نجمع معلوماتهم عن علم.

التغييرات

إذا تغيّرت هذه السياسة سنحدّث التاريخ في أعلى الصفحة. وأي تغيير جوهري سيُوضَّح داخل التطبيق لا أن يُترك هنا بصمت.

التواصل

للأسئلة أو التصحيحات أو طلبات الحذف: support@hesba.ly.